Episod Dua Puluh Satu
(Bunyi menunggang kuda)
Master muda, kami kembali semula seperti yang dirancang.
Adakah Yang Mulia marah?
Selagi kita mempunyai kotak ini, kita tidak perlu risau.
Anda memberikan kotak ini
Kepada Yang Mulia
secepat mungkin.
Selepas saya menangkap Yan Xun,
Saya akan pergi ke mahkamah dengan segera.
Cepatlah.
Ya, Guru Muda anda.
(Bunyi menunggang kuda)
Sesuatu yang dahsyat berlaku. Sesuatu yang dahsyat berlaku.
Kenapa awak tergesa-gesa?
Master muda, sesuatu yang dahsyat berlaku.
Master Besarnya
Telah dibunuh.
Siapa yang berbuat demikian?
Menurut pembantu rumah,
Itu adalah pembantu rumah yang jahat, Xing'er.
Beraninya dia.
(Bunyi menunggang kuda)
(Bunyi berjalan)
Setiap mekanisme
Di Pavilion Jile
Berada di peta ini.
(Bunyi gadis-gadis lari ketakutan)
(Bunyi gear berputar)
(Menjerit)
(Bunyi tajam bilah)
Cari tempat untuk menyembunyikan diri.
Jangan pergi ke tempat lain.
Jika tidak, anda mungkin mencetuskan mekanisme.
Ia akan membunuh anda.
Di manakah kepalanya?
Kepala. Kepala.
Dia dipenggal kepalanya.
Tidak berguna.
Dia dibunuh oleh seorang pembantu rumah.
Ia adalah baik walaupun.
Tiada siapa yang boleh memberi saya pesanan
Selepas saya mengambil alih kawalan ke atas Red Hills Court.
Anda betul-betul betul.
Di manakah pengawal?
Mereka semua
Dibunuh oleh Xing'er.
Mari pergi.
Mari kita ambil pembantu rumah yang jahat itu.
Baik tuan.
(Bunyi berjalan)
(Bunyi gear berputar)
(Bunyi tajam bilah)
(Bunyi berjalan)
Ia adalah masa untuk menukar anjakan.
(Bunyi pembukaan pintu)
Master muda.
(Muzik latar belakang sengit)
Di manakah penjaga Zuo?
(Bunyi menunggang kuda)
Master muda, anda akhirnya kembali.
Saya ditipu oleh mata-mata dari Negeri Liang.
Saya baru melarikan diri.
Anda kelihatan seperti sesuatu yang salah.
Apa yang sedang berlaku?
Grand Masternya, Yuwen Xi, dibunuh.
Siapa yang berbuat demikian?
Saya tidak pasti lagi.
Saya hanya tahu
Ia adalah salah satu pembantu rumah
Yang dihantar ke Jilid Pavilion malam ini.
Sebagai tambahan,
Xing'er, Xiaoqi dan Xiaoba
Sudah tiada.
(Bunyi terbang)
Xing'er,
Apabila saya menjalankan perniagaan,
Saya sentiasa menyimpan kata-kata saya.
Saya tidak akan membiarkan anda turun.
(Bunyi menjatuhkan kotak)
Saya tahu awak merawat saya dengan baik.
Cepatlah.
Apa yang awak buat?
Awak tak boleh katakan?
Saya membunuh Yuwen Xi.
Saya melarikan diri sekarang.
Jangan kelihatan seperti saya
Seolah-olah awak terkejut.
Yuwen Xi membunuh kakak saya.
Saya merosakkan adik saya
Dengan membunuhnya.
Ia adalah rahmat saya.
Inilah yang anda.
Saya sentiasa hidup dalam bahaya,
Takut untuk hidup saya.
Sekiranya saya tidak menyamar diri,
Bagaimana saya boleh
Mungkin hidup?
Hebat.
Anda juga menipu saya.
Anda mengajar saya dengan baik.
Walau bagaimanapun,
Tidak perlu berasa sedih kerana kehilangan saya.
Saya hanya pengintip pengorbanan
Dilatih oleh anda.
Kami adalah dua orang sahaja di sini.
Anda tidak perlu berpura-pura.
Anda dan Mahkamah Merah Hills menentang satu sama lain.
Anda patut gembira
Saya membunuh Yuwen Xi.
Anda katakan
Saya patut bersyukur dengan apa yang anda lakukan?
Tidak perlu untuk itu.
Kerana awak akan pergi
Membayar dengan nyawa anda kerana membunuh Linxi.
(Bunyi penerbangan)
Apa sebenarnya yang anda mahu?
Membalas dendam untuk Linxi.
Saya telah menjelaskan
Sebab mengapa Linxi meninggal dunia.
Dijelaskan?
Apa yang akan anda keluarkan?
Terangkan fakta bahawa Linxi telah digunakan
Atau hakikat itu
Yuwen Zhuo masih hidup?
Bagaimana anda tahu mengenainya?
Pentingkah?
Saya hanya menyalahkan diri saya sendiri
Untuk mencari kebenaran yang terlambat.
Untuk menjadikan dunia ini percaya
Yuwen Zhuo sudah mati,
Anda mengorbankan kehidupan Linxi.
Xing'er, dengarkan saya.
Jangan panggil saya Xing'er.
Saya bukan Xing'er.
(Bunyi gelang cincin)
Saya bukan Xing'er.
(Bunyi pertempuran)
Xing'er.
Lepaskan saya.
Yuwen Yue.
Saya tidak lagi mahu
Mempunyai apa-apa yang perlu dilakukan
Dengan Green Hills Court.
Xing'er.
(Bunyi jatuh)
(Bunyi terbang)
(Bunyi menunggang kuda)
Xing'er.
(Bunyi menunggang kuda)
Anda boleh meletakkan saya sekarang.
Anda tidak bersyukur sama sekali.
Saya menyelamatkan awak sekali lagi.
Bagaimana anda akan membayar saya?
Anda hanya seorang gadis kecil,
Tetapi anda telah menyebabkan masalah besar.
Ia adalah nasib buruk
Yuwen Houseld
Untuk memilih anda sebagai pembantu rumah.
Saya akhirnya membunuh bajingan itu,
Yuwen Xi.
Saya masih perlu berterima kasih walaupun.
Terima kasih kerana menyelamatkan nyawa saya.
Walau bagaimanapun,
Saya tidak mahu anda melibatkan diri dalam perkara ini
Anda perlu pergi
Apa yang perlu melibatkan?
Sekiranya anda kembali ke Yan dengan saya
Bagaimana mereka boleh lakukan
Apa-apa untuk awak?
Ikut aku
Putera Yan Xun
Saya bersetuju untuk menyertai anda
Tetapi jangan fikir ada apa-apa lagi antara kami
Baiklah
baik
Saya fikir terlalu banyak, OK?
Baiklah
Tidak tahu seseorang
Mempunyai dua adik beradik
Di pintu barat
Anda melihatnya
Tidak, saya tidak
Saya datang untuk awak
Mengetahui anda berada dalam bahaya
Kemudian mereka mestilah
Menunggu saya di pintu barat
Mari pergi
Apa yang anda tunggu?
Cepatlah
Sarjana
Di manakah Xing'er?
Yan Xun membawanya
Putera Yan Xun?
Apa?
Keagungan baru saja diperintahkan
Pengawal semua keluarga
Harus menyerang rumahnya
Untuk menangkap putera Yan Xun
Kumpulkan Pengawal Bulan sekarang
Ya
Dan, tuan
Tuhan mahu melihat anda sebentar lagi
Keagungan ditentukan
Untuk melaksanakan keluarga Yan
Jangan anda terlibat sendiri
Xun'er dan Yue'er
Saudara berdarah
Saya bimbang dia
Tolong hentikannya daripada membantu Yan
Sarjana
Kakek
Adakah anda menangkap Xing'er?
Belum lagi
Adakah kerana anda tidak boleh
Atau anda hanya
Tidak mahu
Saya telah mencuba yang terbaik
Tetapi saya tidak boleh mendapatkannya
Benar?
Ya
Bahawa Xing'er membunuh Yuwen Xi
Dan berbingkai awak
Adakah anda tahu?
Ya
Kemudian tangkap dia
Membunuh seorang pegawai penting adalah insiden yang serius
Sekiranya dia lari
Anda tidak dapat menjelaskan diri anda
Pergi menangkap dia
Apabila saya sampai di sana
Sudah terlambat
Anda
Yue'er
Anda berubah
Adakah anda akan merosakkan seluruh Green Hills
dan saya
Hanya untuk seorang gadis?
Baiklah
Mari letakkan dia
Tetapi hari ini
saya tanya awak
Apalagi prinsip anda
Dan emosi
Dan tidak terlibat dalam urusan Yan Xun
Untuk Green Hills
Untuk Mata Tuhan
Dan untuk diri sendiri
Kakek
Yue'er
Anda bukan sahaja kawan Yan Xun,
Tetapi juga cucu saya,
Tuan di Green Hills
Kehilangan Lord Dingbei diselesaikan
Keagungan telah membuat fikirannya
Semua perkara yang anda lakukan
Tidak ada gunanya
Anda tidak boleh berbuat apa-apa
Kecuali membunuh diri sendiri
Zhanmou
Ya
Berlutut pada nama saya
Begini tuanmu
Untuk mempertimbangkan tentang kehidupan anda
Sarjana
Saya berlutut untuk tuan
Sarjana
Sila fikirkannya
Saya tahu anda tidak berpuas hati
Tidak berani
Berani anda tidak bererti tidak bersedia
Tetapi Yue'er
Anda perlu sentiasa
Simpan dalam fikiran anda
Anda tidak boleh membiarkan seluruh keluarga
Korban untuk anda sendiri
Persahabatan yang dipanggil
Anda tidak mempunyai hak untuk melakukannya
Mereka tidak layak
Nasib sedemikian sama ada
Kakek
Yue'er
baik
Saya akan pergi sekarang
Tuan
Xiaoba
Saya pergi berjumpa jika kakak datang
Ia adalah sembilan jam sekarang
Kenapa tidak adik sini?
Xiaoba
Bagaimana jika sesuatu berlaku?
Sesuatu seperti apa?
Saya fikir dia tidak
Ingin membantu kami
Dia tidak juga
Di sini
Kami bukan sahaja perniagaannya
Xiaoba
Sister telah begitu baik dengan kami
Bagaimana anda boleh mengatakannya
Saya
Tidakkah anda bimbang tentang itu?
Dia kini mengikuti
Putera Yan Xun
Sekali dia berada di Yan
Dia akan menjalani kehidupan yang kaya
Dia tidak akan peduli dengan kami lagi
Siapa kita untuknya?
Senyap
Dia bukan orang macam itu
Sekiranya kakak mendengarnya
Fikir kita tidak mempercayainya
Dia akan patah hati
Sengsara?
Dia sangat gembira dengan putera
Yan Xun
Xiaoba
Saya telah memberitahu anda
Saya tidak mahu
Tinggalkan Green Hills
Sekurang-kurangnya saya boleh
Berkhidmat sebagai tuan Yue
Saya baik dengan itu
Xiaoba
Jangan berfikir seperti itu
Tidak kata kakak
Apabila kita sampai kepada Yan
Kami akan bebas
Kami tidak perlu berkhidmat kepada sesiapa sahaja
Kakak, adik perempuan
Di mana dia,
Kakak kita?
Kakak
Dia tidak akan mengecewakan kami
Tanpa sebab
Crap
Bagaimana jika sesuatu berlaku?
Xiaoba
Macam mana dengan
Kita mencari dia?
Cepatlah
Tidak. Pergi sendiri jika anda mahu
Baiklah
Tinggal di sini. Jangan bergerak
Jangan pergi ke mana-mana sahaja
saya akan kembali
Selepas saya jumpa kakaknya
Sis
Xiaoba
Bagaimana anda boleh meninggalkan saya sendiri?
Anda mengikuti saya
Tunggu
Sarjana
Yan Xun berlari ke arah pintu barat
Mari pergi
Di manakah Xiaoqi dan Xiaoba?
Putera
Adakah semua orang di sini?
Ya
Putera
Mengapa begitu ketakutan?
Sesuatu yang salah
Terdapat tanda untuk menggerakkan tentera
Dalam semua kem tentera
Kami lebih baik tidak tinggal di sini
Kita perlu pergi sekarang
Anda fikir anda boleh pergi?
Berundur. Lindungi putera
Tinggalkan sekarang, putera
Berundur
Apa yang kamu buat, Zhao Xifeng?
Yan Xun, sebagai tebusan dan tetamu
Anda keluar dari bandar tanpa izin
Bukankah itu tidak sesuai?
Saya mahu keluar untuk naik
Kenapa serius sangat
Dengan sesuatu yang begitu halus?
Kemudian ia bukan hari bertuah anda
Keagungan baru saja diperintahkan:
Tiada siapa yang akan keluar dari Chang'an hari ini
Sesiapa yang tidak mematuhi peraturan
Akan dilaksanakan pada masa ini
Seperti yang diperintahkan oleh keagungan diraja
Diambil oleh Yan Xun
Lord Yanbei adalah pengkhianat
Yang cenderung untuk memberontak gabenor kami
Dia melantik Wei Shuye
Untuk menangkap anak sulung tuan,
Yan Xun dan bawa dia
Ke dalam jagaan di Panjian Institution
Yan Xun, letakkan senjata anda
Jangan menahan kami
Mengapa membuang masa kepadanya?
Mereka semua datang untuk awak
Saya minta maaf, saya dapatkan anda terlibat
Tidak apa-apa
Kami akan menjadi
selepas ini
Yan Xun, kita mesti mengikut perintah keagungan
Jangan salahkan saya
Dalam perjalanan ke neraka
Letakkan senjata anda. Buka pintu masuk.
Atau saya akan bunuh dia
Bitch
saya akan bunuh awak
Saudara, lepaskan mereka
Selamatkan saya
Biarkan mereka pergi
Mari kita bergerak
Cepat! Bergerak!
Pindah
Mari pergi! Cepat
Pindah
Berhati-hati
Kenapa dia tidak datang?
Ya
Bukankah dia berkata kita akan berjumpa
Di pintu barat?
Pergi dari sini. Pergi dari sini.
Kami sedang menangkap pengkhianat
Sesiapa yang membantu mereka
Akan dibunuh seperti mereka
Cari jalan
Cepatlah
Diam. Pindah
Ikut saya
Pindah. Pindah.
Kita harus melindungi diri kita terlebih dahulu. Mari pergi
Buka pintu
Buka pintu. Izinkan saya pergi
Buka pintu
Ibu
Huanhuan,
apa patut saya buat?
Bagaimana saya boleh melarikan diri?
Puteri,
Ibu anda biarkan saya
Hantar beberapa makanan
Adakah ibu saya di luar sana?
Siapa lagi yang ada?
Tidak,
Dia tidak berada di luar.
Hanya dua pengawal di pintu
Bagaimana dengan Caiwei?
Di mana dia?
Sister Caiwei
Dipegang oleh gundik imperialis
Puteri, sila makan
Ini adalah
kegemaran anda
Datang sini
Boleh awak buat saya
pertolongan?
Puteri
Buka pakaian awak
Apa yang kamu buat, puteri?
Saya mahu melepaskan diri
Melarikan diri?
Saya hanya mahu meninggalkan istana untuk seketika
Berikan saya sedikit nikmat
Pinjam pakaian saya
Lay di atas katil saya
Berpura-pura tidur
menunggu saya
Tolong maafkan saya, puteri
Sekiranya gundik itu keluar
Dia akan membunuh saya
Bangun
Dan dengarlah
Sekiranya saya tidak pergi sekarang
Saya tidak boleh menyimpan
Brother Yan Xun
Jika saya tidak menyelamatkannya
Dia akan mati
Jika dia mati
Saya tidak akan hidup bersendirian
Adakah anda mahu melihat kita mati?
Tidak, kan?
Jadi sekarang anda
Satu-satunya yang boleh membantu saya
Jika anda menyelamatkan saya
Dan Yan Xun,
Anda akan menjadi dermawan
Kami berdua
Berhenti
Untie dia
Anda boleh pergi
Keagungan akan
Datang selepas kamu, pengkhianat
Potong sampah
Anda mahu pergi atau tidak?
Anda tidak sepatutnya membiarkannya pergi
Jika saya membunuhnya
Kita akan menjadi
Pengkhianat sebenar
Saya tidak boleh mengambil risiko itu
Dia tidak akan bersyukur
Walaupun anda membiarkan dia pergi
Dan
Dia akan menyalahkan awak nanti
Jika kita boleh pergi dengan selamat
Tidak perlu membunuhnya
Sekiranya kita tidak boleh,
Tidak perlu sama ada
Dengan cara ini, awak membantu saya
Hanya sekarang dan anda dipotong
Fasurnya
Anda tidak boleh pergi
Dengannya lagi
Siapa yang menjauhkan diri dari siapa? Sukar untuk mengatakannya
Ya
Selepas pertarungan di pintu barat
Semua orang akan tahu
Anda adalah saya
Saya tergolong dalam diri saya, bukan orang lain
Siapa kamu?
Anda adalah saya
Saya mempunyai sesuatu yang penting untuk dilakukan
Saya tidak membuang masa dengan anda di sini
Seluruh Chang'an
Sedang mencari
Kamu gadis kecil
Di manakah anda pergi?
Terima kasih kerana perhatian anda
Tetapi siapa yang memberitahu anda saya
Hanya seorang gadis kecil?
Ya, anda betul
Satu VS sepuluh
Mereka budak lelaki yang kasar
Kelihatan seperti
Gadis kecil yang lemah
Berbanding dengan anda
Jadi?
Jadi begitu kuat anda
Anda betul
Seorang gadis kecil
Dengan badan langsing anda
Dan bagaimanapun kejam anda
Seorang gadis kecil
dalam hati saya
Awak kata kejam siapa?
Saya tipis, jadi apa?
Orang hidup dengan menggunakan otak mereka
Jadi kuat dan tinggi seperti anda
Tidak mempunyai otak
Tertangkap dan
Hampir dibunuh oleh Zhao Xifeng?
Itulah sebabnya
Saya perlukan awak
Untuk melindungi saya kembali ke Yan
Saya tidak berdebat dengan anda
Putera
Kita perlu melihat gambaran yang besar
Kami tidak jauh dari Chang'an
Kami masih dalam bahaya
Belum lagi semua keluarga besar itu
Sedang memburu kita sekarang
Biarkan dia pergi sahaja
Yan Xun
Terima kasih kerana menyelamatkan saya begitu banyak kali
Kawan-kawan seperti kita tidak boleh terus disertai
Dengan semua cabaran-cabaran itu berbual ke hadapan
Jaga diri
Apabila saya dapati Xiaoqi dan Xiaoba
Mungkin kita akan pergi ke Yan juga
Saya akan mencari anda jika ada peluang
Benar?
Jangan berbohong kepada saya
Hanya anggap ia tidak berbohong
Tunggu
Young Master Huai.
Kami telah mendapati di mana Yan Xun adalah.
Di mana?
2500 meter di luar pintu barat.
Jalankan jalan.
Baik tuan.
Bagaimana anda terluka dengan teruk?
Bercakap.
Tunggu disini.
Saya akan menangkap Yan Xun yang bajingan
Dan membalas dendam bagimu.
(Smirking)
(Bunyi kuda menunggang)
Ibu, saya yang merancang ini.
Jangan salahkan dia.
Ambil dia. Dihukum dengan penat.
Yang Mulia, tolong maafkan saya.
Tuanku.
- Bangun. - Tuanku.
- Yang Mulia, tolong bantu saya. - Bangun.
Letakkan dia.
Tuanku.
- Jangan menghukumnya. - Tuanku.
Jangan menghukum dia.
Ibu.
Ibu, saya memohon kamu.
Lepaskan saya.
Ibu.
Itu salah saya.
Saya terpaksa berbuat demikian.
Dia tidak bersalah.
Jika anda mahu menghukum seseorang,
Hukuman saya kemudian.
Anda boleh menghukum saya dengan sebat.
Tolong jangan menghukumnya.
Dia tidak bersalah.
(Bunyi cambuk dan menjerit)
Tuanku.
Yang Mulia, tolong bantu saya.
Ibu.
Saya terpaksa berbuat demikian.
Itu semua salah saya.
Saya tahu saya membuat kesilapan.
Saya tidak akan melakukannya lagi.
Saya merayu pada awak.
Ibu. Tolong berhenti menghukumnya.
Tolong berhenti menghukumnya.
Ibu.
Ibu. Saya tahu saya salah.
Ibu.
Saya silap.
Saya mohon maaf.
Tolong jangan menghukumnya.
Itu semua salah saya.
Gundik empayar.
Saya menggunakan terlalu banyak kuasa untuk mengalahkannya,
Dan dia sudah mati.
Tiada apa yang boleh dicapai tanpa norma atau piawaian.
Ayah anda mahu membunuh Duke Dingbei,
Untuk Duke Dingbei
Melanggar peraturannya.
Saya menghukum pembantu rumah kecil ini,
Kerana dia melanggar peraturan saya.
Anda adalah anak perempuan saya,
Lahir dalam ungu.
Saya enggan menghukum kamu.
Tetapi pelayan kecil ini,
Tidak bertuah itu.
Ingat kata-kata saya:
Jika kematian pelayan kecil ini
Boleh membuat anda
Berasa kurang bersalah
Apabila anda berfikir tentang Yan Xun,
Maka kematiannya adalah yang layak.
Xiaoba.
Young Master Yue sedang konyol,
Dia sebenarnya menghantar saya Kettle Man Changeable
Untuk berurusan dengan gadis kecil itu.
Di manakah Xiaoba?
Saya tidak tahu Xiaoba.
Anda tidak tahu?
Dia adalah gadis yang anda sedang berpakaian seperti itu.
Saya hanya akan menghantar mesej.
Untuk siapa?
Cakaplah.
Yuwen Yue.
Pergi.
Awak membunuhnya?
Siapa yang membiarkan awak melakukan ini?
Anda masih hidup.
Semua terima kasih kepada perkataan bertuah anda.
Saya masih hidup.
Walau bagaimanapun...
Saya tidak pasti sama ada anda boleh hidup.
Anda gunakan
Silap mata ini dengan baik.
Anda mengajar saya dengan baik.
Kenapa awak tidak boleh
Lepaskan saya?
Bukankah kamu akan sakit jika saya mati?
Adakah anda akan membunuh saya?
Anda boleh cuba.
Baik.
(Bunyi bocor)
Saya mengajar anda semua kung-fu anda.
Bagaimana anda membunuh saya?
Bahawa Xing'er membunuh Yuwen Xi,
Dan memfitnah kamu.
Awak tahu itu?
Pegawai pembunuhan adalah perkara yang serius.
Jika dia melarikan diri,
Dosa anda tidak dapat dipertikaikan.
Tangkap dia dengan cepat.
Ambil dia.
Saya selamatkan awak lagi.
Mari kita kembali ke Yanbei bersama-sama.
Adakah awak marah?
Datanglah untuk menyelamatkan saya pada saat ini.
Awak mahu mati?
Apa yang akan kamu lakukan jika saya tidak kembali?
Pegang saya kuat kuat.
Drop it.
Jangan mengejar mereka.